| 1. | Hiroyoshi Yamamoto first worked for New Japan Pro-Wrestling.
Hiroyoshi Yamamoto a débuté à la New Japan Pro Wrestling. |
| 2. | He is signed to New Japan Pro-Wrestling (NJPW).
Le duo travaille pour la New Japan Pro Wrestling (NJPW). |
| 3. | He is currently working for New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where he is part of the stable Los Ingobernables de Japon.
Il travaille actuellement à la New Japan Pro Wrestling où il fait partie du clan Los Ingobernables de Japon. |
| 4. | The day after losing the British Commonwealth Championship, Devitt signed a contract with New Japan Pro-Wrestling (NJPW) in March 2006.
Après avoir perdu le championnat du Commonwealth britannique, il signe un contrat avec la New Japan Pro Wrestling (NJPW) en mars 2006. |
| 5. | On May 3, 2013, New Japan Pro-Wrestling announced Ricochet as a participant in the 2013 Best of the Super Juniors tournament.
Le 3 mai 2013, la New Japan Pro Wrestling annonce que Ricochet participe au tournoi du Best of the Super Juniors 2013. |
| 6. | This led to his debut with New Japan Pro-Wrestling, facing legendary junior heavyweight Jushin Thunder Liger in the Tokyo Dome on May 3, 2004.
Il fait des débuts prometteur face au champion junior heavyweight Jushin Liger au Tokyo Dome le 3 mai 2004. |
| 7. | In June 2013, Tetsuya Naito returned to New Japan Pro-Wrestling (NJPW) from a legitimate anterior cruciate ligament injury.
En juin 2013, Tetsuya Naitō est rentré à la New Japan Pro Wrestling (NJPW), à la suite d'une blessure au ligament croisé antérieur du genou. |
| 8. | In 2004 he won the "Takeda Dojo Submission" tournament, which landed him a contract with New Japan Pro-Wrestling (NJPW) to train in their dojo.
En 2004, il remporte le tournoi Takeda Dojo Submission Tournament lui permettant d'entrer au dojo de la New Japan Pro Wrestling. |
| 9. | The top Japanese puroresu promotions are New Japan Pro-Wrestling (NJPW), All Japan Pro Wrestling (AJPW), and Pro Wrestling Noah.
Au Japon, les meilleurs promotions de puroresu sont la New Japan Pro Wrestling (NJPW), la All Japan Pro Wrestling (AJP) et la Pro Wrestling Noah (Noah). |
| 10. | Wrestling World 1997 was a professional wrestling event co-produced by the New Japan Pro-Wrestling (NJPW) and Big Japan Pro Wrestling (BJW) promotions.
Wrestling World 1997 est une nouvelle fois marquée par une rivalité interpromotionelle entre la New Japan Pro Wrestling (NJPW) et la Big Japan Pro Wrestling (BJW). |
